Jsem Richardova královská schovanka, a jenom král sám mě může odsoudit k smrti.
Ја сам штићеник краља Ричарда и само краљ лично ме може осудити на смрт.
Očividně tě nic nezajímá a jenom přemýšlíš o té holce.
Vidi se da ti nije stalo do samog sebe, ali misli na devojku.
A jenom já můžu všem vysvětlit pravdu.
Uz to, ja sam jedina koja sad zna istinu.
Říkal hrozně ošklivý věci a jenom částečně pravdivý.
Rekao je ružne stvari koje su samo delimièno istinite.
Přišli jsme se vypořádat se Sekeráky a jenom s nimi.
Ovdje smo da se suočimo s Axe Bandom i samo s Axe Bandom.
Otázkou tedy je, proč by Charles Westmoreland kradl v Arizoně auto, deset států od místa kde bydlí a jenom deset mil od hranic s Mexikem?
Тако да је питање, зашто би Чарлс Вестморленд у сред Аризоне гурао кола.....десет држава од своје куће,..а на само десет миља од Мексичке границе?
Do toho programu se mohlo Přihlásit jen 20 lidí každých 6 měsíců a jenom jeden dostal tu práci.
Program je uzimao u obzir samo 20oro Ijudi na svakih 6 meseci. Samo 1 dobija posao.
Dneska přijela a jenom tam žvatlá a žvatlá o každém klukovi z Omahy, se kterým spala, což je v podstatě každý kluk z Omahy, a přepírá si nejsprostší sbírku spodního prádla, co mé umyvadlo spatřilo.
Uglavnom, došla je danas i upravo je u mom stanu blebetala o svakom tipu s kojim je spavala u Omahai, što je uglavnom svaki tip u Omahai, i prala najdroljastiju kolekciju donjeg rublja koju si ikada vidio u mojem umivaoniku.
A jenom Wesley se mu může dostat na kobylku.
A Vesli je jedina osoba koja može dopreti do njega.
Ale pokud bys byla tak moc hodná a jenom ji odpověděla na její telefonáty.
Uèiniæeš mi veliku uslugu ako se javiš na njen poziv.
A jenom jste kouřili a šňupali to peří co jste měli od kolegy Tuca?
Samo skakutali i pušili kristal od svog drugara Tucoa?
a jenom 10 minut na hodinách.
I još samo 10 minuta na satu.
Tolik holek a jenom jedno povýšení, ale vy jste mě tak podporovaly.
Tako puno devojaka a samo jedno unapredjenje, ali vi ste tako pune podrške.
Moje schůzky u Anonymních přejídačů zdá se nefungují, a jenom mě stresují.
Èini mi se da moji sastanci Anonimnih prejedaèa ne pomažu, nego me samo uznemiruju.
Myslím, že spíš v Disneylandu a jenom by tě za to vyhodili.
Mislim da te tamo samo otpuste. Ti misliš na Disneyland.
Nenávidíš mě a jenom to nedokážeš říct.
Mrziš me, samo ne možeš to reæi.
Jo, nebo chce jenom jednoho z nás a jenom se chce toho druhého jakože snadno zbavit.
Ili samo jedan od nas, a drugog želi lagano odpiliti.
Až příjde pravá chvíle, ti kluci se utkají a jenom někteří z nich budou vybráni.
I kad bude vrijeme, ta djeca æe se istaknuti, i samo šacica njih æe potpisati ugovor.
A jenom díky ropě je právě teď na této planetě 7 miliard nebo téměř 7 miliard lidí.
I samo zbog nafte ima 7 milijardi ljudi ili skoro 7 milijardi ljudi na ovoj planeti sada.
Bylo to nedorozumnění a jenom se chránila svoje přátele.
Bio je to nesporazum i štitila sam prijatelje.
A jenom proto, že je na nějakém hloupém seznamu, jak to, že je další v pořadí?
I samo zato što je ona na nekoj glupoj listi, kako je moguæe da je brzo na redu?
Montano, jestlis myslela, že mluvím o manželství, to už jsem zkusil, dvakrát, a jenom jsem tak zničil dvě velmi dobrá přátelství.
Montana, ako si mislila da govorim o braku, pokušao sam, dvaput, i samo sam upropastio dva jako dobra prijateljstva.
Moje máma mi napsala jenom jednou a jenom, aby mi řekla, že prodala barák a že zdrhla s nějakým kamioňákem z Rumunska.
Moja majka mi je pisala samo jednom i... to da mi kaže da je prodala kuæu i otišla... sa nekim kamiondžijom u Rumuniju.
A jenom aby bylo jasno nejsem jedníma z těch pitomců, který ti celou dobu polezou do zadku jenom proto, že jsi Angličan.
Da, pa, samo da znaš da nisam jedna od glupih Jenkija koja æe sve vreme da ti ljubi guzicu, zato što si Britanac, jasno?
Někdo byl pořádně neopatrnej a jenom tak tady nechal pořádnej balík peněz!
Neoprezno je ostavio ovdje gomilu novaca!
No, třeba je možné, že byli přátelé a jenom ho navštívil?
Možda su bili prijatelji pa je otišao da se oprosti?
Nebo bych možná mohla vytáhnout Stefana, a jenom cestovat ze země do země, honit nějaké falešné naděje a doufat, že přivedu Damona a Bonnie zpět.
Kuda ste krenuli? -Samo mala, porodièna vožnja. Sve je u redu, Mete, obeæavam.
A jediná démonizovaná duše uvnitř Deana je pouze a jenom jeho.
I samo demonizirani duša unutar Dean je njegov i samo njegov.
Trochu staromódní Wilson Combat 1911, taky mám Glock 22 Gen 3, a jenom o nich ti řeknu.
Jedan klasièni "Vilson Kombat 1911", i "Glok 22", i to je samo ono za šta æu ti reæi.
Tohle království je moje a jenom moje.
Ово краљевство је моје и само моје.
Něco, co ten latentní virus aktivuje, a jenom Arias ví, co to je.
Nešto što probudi uspavani virus, a samo Erias zna šta je to.
Protože dlouho jsem postával stranou spokojený s rolí svědka a jenom fotil.
Jer toliko sam dugo stajao po strani zadovoljan svojom ulogom svedoka, samo snimajući fotografije.
Uvnitř té sféry, většina těch uzlů není akční, jako třeba členitost terénu, a jenom menšina jsou vojenské akce.
U okviru te oblasti, većina tih čvorova nije vezana za aktivnost, poput surovosti terena, a veoma mali procenat čine vojne akcije.
Hrajeme si pouze a jenom s časovou kauzalitou.
Mi se samo igramo sa uzročnom vezom u odnosu na tempo pokreta.
Přestoupil jsem na temnou stranu, a jenom jsem si dopřával.
Prešao sam na mračnu stranu, i prepustio se uživanjima.
Tak jsem tam sedával a jenom poslouchal
Ja bih im se pridružio i samo bih ih slušao.
A jenom několik z nich bude ve sportu pokračovat.
I samo nekolicina ovih veslača će nastaviti sa ovim sportom.
Díváme se zpátky do archívů, a jsme zpět až v roce 1820, a jenom Rakousko a Švédskou jsou schopni podat záznamy.
Idemo do početka arhive i dođemo do 1820. godine. Evo, jedino Austrija i Švedska imaju tako stare statistike.
Bohužel, naše zvířata jsou neefektivní, takže dvě třetiny toho, co spotřebují, přemění na výkaly a teplo, takže tím jsme přišli o tyhle dvě a jenom jedna nám zbývá na výrobu masa a mléčných výrobků.
Nažalost, naše životinje su neefikasne i one pretvaraju dve trećine toga u fekalije i toplotu, tako da smo izgubili ova dva i zadržali samo ovaj kao meso i mlečne proizvode.
Nebo když někdo říká, že nemá rád učitelské odbory, vsadím se, že ho opravdu ničí to, jak to se školu jeho dětí jde z kopce, a jenom se snaží najít nějakého viníka.
Ili neko ko kaže da ne voli sindikate prosvetnih radnika, sigurno ih razara dok gledaju da škola njihovog deteta srlja u propast i potreban im je krivac.
Je to stísněné, malé místo a jenom metr od vlakových kolejí.
To je skučen, mali prostor i samo je nekoliko metara od voznih šina.
A jenom tím muslimům říkáte: "Máte pravdu, jsme proti vám."
To im samo govori: „U pravu ste, mi smo protiv vas.“
A jenom si představte, o kolik by byl můj život lepší, kdyby ty sestřičky byly ochotné ověřit svojí intuici a jak vše mohlo být lepší, kdybychom začali více systematicky experimentovat se svými intuicemi.
Pomislite samo koliko bi mi bolji život bio da su medicinske sestre bile voljne da provere svoju intuiciju, i koliko bi sve bilo bolje kada bismo počeli da sistematično ispitujemo naše intuicije.
6.9333510398865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?